LA LIBRERÍA (PENELOPE FITZGERALD)

“Sacó un ronzal del bolsillo y le devolvió la gabardina. Ella se puso  de cara al viento para poder abotonárselo con más facilidad. Raven guió al viejo caballo hacia adelante.

-Ahora, señora Green, si pudiera usted sujetarle la lengua. No se lo pediría, pero sé que usted no se asusta.

-¿Cómo lo sabe? –preguntó ella.

-Dicen por ahí que está usted a punto de abrir una librería. Eso significa que no le importa enfrentarse a cosas inverosímiles”

TÍTULO:        BOOKSHOP (LA LIBRERÍA)

AUTOR:         PENELOPE FITZGERALD

GÉNERO:       NARRATIVA

EDITORIAL: IMPEDIMENTA

RESUMEN:

Novela finalista del Booker Prize, La librería es una delicada aventura tragicómica, una obra maestra de la  entomología librera. Florence Green  vive en un minúsculo pueblo costero de Suffolk que en 1959 está literalmente apartado del mundo, y que se caracteriza por “lo que no tiene”. Florence decide abrir una pequeña librería, que será la primera del pueblo. Adquiere así un edificio que lleva años abandonado, comido por la humedad y que incluso tiene su propio y caprichoso poltergeist. Pero pronto se topará con la resistencia muda de las fuerzas vivas del pueblo que, de un modo cortés pero implacable, empezarán a acorralarla. Florence se verá obligada entonces a contratar como ayudante a una niña de diez años, de hecho la única que no sueña con sabotear su negocio. Cuando alguien le sugiere  que ponga a la venta la polémica edición de Olympia Press de Lolita de Nabokov, se desencadena en el pueblo un terremoto sutil pero devastador.

SOBRE LA AUTORA:

Penelope Fitzgerald, de soltera Knox, nació en 1916. Era la hija del editor de Punch, Edmund Knox, y sobrina del teólogo y novelista Ronald Knox, del criptógrafo Dilly Knox y del estudioso de la Biblia Wilfred Knox. Fue educada en caros colegios de Oxford. Durante la II Guerra Mundial trabajó para la BBC. En 1941 se casó con Desmond Fitzgerald, un soldado irlandés, con el que tuvo tres hijos. Durante algunos años vivió en una casa flotante del Támesis. Autora tardía, Penelope  publicó su primer libro en 1975, a los cincuenta y ocho años, una biografía del pintor prerrafaelista Edward Burne-Jones. En 1977, publicó su primera novela, The Golden Child, una historia cómica de misterio ambientada en el mundo de los museos. A lo largo de los siguientes cinco años publicó cuatro novelas vagamente autobiográficas, que la consagraron como una de las figuras más importantes de la nueva narrativa inglesa, comparable a Iris Murdoch o A.S. Byatt. Con La librería (1978) fue finalista del Booker Prize, premio que finalmente consiguió con su siguiente novela A la deriva (1979, Mondadori, 2000). Siguieron Human Voices (1980) y At Freddie´s (1982). En este punto, Fitzgerald declaró que ya estaba cansada de escribir sobre su propia vida, y se decantó por la novela que desvelaba hechos y acontecimientos del pasado, desde un punto de vista histórico. La primera de ellas sería Innocence (1986), desarrollada en la Italia de los años 50 y que narraba la historia de amor entre la hija de un aristócrata arruinado y un médico comunista. En 1988 publicó El comienzo de la primavera (próximamente en Impedimenta), que tiene lugar en el Moscú de 1913, protagonizada por un pequeño impresor inglés perdido en los albores de la Revolución rusa. Siguieron The Gate of Angels (1990) y La flor azul (1995, Mondadori, 1998), centrada en la vida del poeta alemán Novalis. Penelope Fitzgerald murió en Londres en abril del año 2000.

MI OPINIÓN:

Hace unos años me leí La Librería.  A raíz de la película de Isabel Coixet, he decidido releer la novela. Para ser sincera, me ha gustado más la película que la novela. Una vez más, la sensibilidad de Coixet ha captado la sensibilidad de Florence por los libros, y nos lo ha sabido transmitir. Nos ha contado el recelo que sienten los habitantes del pequeño pueblo hacia la librería y el revuelo que se crea con la venta de Lolita de Nabokov. Sin contar con las actuaciones de Emily Mortimer como Florence,  Bill Nighy como el señor Brundish y de Honor Kneafsy como Christine.

Escrito con un estilo sencillo, sin grandes artificios, narrado en tercera persona y con diálogos muy sutiles. Construye una historia que refleja la época en la que transcurre, resultando un fiel retrato de la sociedad en un pequeño pueblo inglés. Nos describe pequeños detalles del comportamiento humano, pero que resultan decisivos en la descripción de los personajes.

Ambientada al final de la II Guerra Mundial, nos habla de las pequeñas comunidades rurales con una estructura muy cerrada. La hipocresía que rodea las relaciones entres los vecinos del pueblo quedan reflejadas a través de silencios y evasivas, creando un ambiente un tanto asfixiante.

Florence, viuda y sin hijos, es la única dueña de su vida y de sus decisiones. Quiere empezar de nuevo y decide abrir una librería en el pequeño pueblo de  Hardborought. No solo lo hace por su amor a los libros, sino por otros dos motivos: primero, porque hace años trabajó en una librería y tiene algo de experiencia; y segundo, porque en el pueblo no hay ninguna. La valentía de ella se ve reforzada por sus ganas de superar las situaciones adversas. Tiene que vencer toda una serie de trabas: económicas y bancarias, los problemas generados por ocupar una vieja casa, Old House, considerada un emblemático edificio donde habita un rapper (pequeño espíritu juguetón que altera la vida cotidiana del hogar con ruidos y movimientos de muebles). Los vecinos, con falsa amabilidad, se van enfrentando a Florence. En la nueva librería trabaja una niña de diez años, Christine, dueña de una gran madurez.

Una mención especial para los habitantes de Hardborough, que se convierten en el mayor obstáculo de Florence. Liderados por Violet Gamart, referente social y cultural en el pueblo, entabla una lucha contra la librería. No lo hace por estar en contra del arte y de la literatura, sino porque es algo que ella no controla.

Pero la polémica final, estalla cuando Florence decide poner a la venta una edición de Lolita de Nabokov, creando un verdadero escándalo. No nos tenemos que olvidar que se desarrolla a finales de los años cincuenta.

RESUMIENDO:

Con esta novela Penelope Fitzgerald plantea una crítica social: nos habla de cómo los habitantes  conservadores de un pequeño pueblo, y poco receptivo a los cambios, son capaces de malograr una iniciativa como es la apertura de una librería. Me quedo con los personajes de la novela: desde Florence, la pequeña Christine (que me ha encantado), el señor Brundish, Violet Gamart, Milo….

Pd: Abril es un mes muy especial tanto para los apasionados de los libros como nosotr@s como para aquellas personas cuya profesión son los libros ya que el 23 de Abril es el Día del Libro. De ahí la idea de reseñar éste libro que es una oda al trabajo de los libreros. 

Feliz  Día del Libro ! 
Sandra.

               

VALORACIÓN:

¿Lo habéis leído?

 ¿Habéis visto la película?

¿Disfrutáis tanto de este género o autora como yo?